Cet état des lieux de la recherche sur l’islamophobie part du constat d’une multiplication des publications en anglais ces dernières années, par rapport à un intérêt moindre de la part d’études universitaires en langue française sur le sujet. Dans un premier temps, il s’agit donc de faire un bilan critique de la littérature anglophone et francophone sur l’islamophobie, puis de synthétiser les termes du débat terminologique autour de la définition de l’islamophobie. Dans un deuxième temps, à partir des différentes définitions proposées, ce texte propose des pistes de réflexions sur les enjeux que révèle le choix d’opter pour ce mot plutôt qu’un autre. L’engouement, le silence ou les hésitations à utiliser le terme d’islamophobie dans la recherche en sciences sociales fait écho aux débats qui agitent la scène publique, saisie par d’autres producteurs de discours que sont les responsables politiques, les journalistes ou les militants. L’objectif de cet article est de faire entendre en France les échos d’un débat qui se développe dans la recherche anglophone, afin d’ouvrir la voie à de nouveaux champs d’investigation.